Oversæt din hjemmeside til flere sprog med Weglot

Hvis du har brug for at oversætte din hjemmeside til andre sprog, og give dine besøgende mulighed for nemt at skifte imellem dine sprogvalg, skal du benytte Weglot.

Weglot er 100% gratis at komme i gang med, og har en gratis version til små hjemmesider.

Weglot er en automatisk oversættelses-service til hjemmesider, som giver dig fuld kontrol over alle dine oversættelser. Nye sider, blogindlæg m.v. oversættes helt automatisk, uden at du skal røre en finger. Du kan dog naturligvis rette i oversættelserne, hvis du ønsker.

Opret dig ved at klikke på banneret her, eller benyt linket nedenunder:



Opret en Weglot konto

Sådan gør du

Følg trinene herunder for at oversætte din hjemmeside til flere sprog:

1. Opret en Weglot konto

Klik på linket her for at oprette en Weglot konto - Klik herefter på "Get started for free" knappen

2. Opret dit hjemmeside-projekt

En hjemmeside hos Weglot kaldes et "Project". Indtast navnet på din hjemmeside (kun til dit interne brug), og vælg "Other" under Website Technology

3. Opsæt dit første sprog

Nu skal du oprette din hjemmesides sprog. Start med at vægle sidens originale sprog (som du har brugt til din hjemmesides tekster), og vælg herefter hvilke sprog-versioner, Weglot skal oprette for dig. Du kan altid tilføje flere sprog senere.

4. Vælg din opsætning

Det er nu tid til at lave den tekniske opsætning af dine sprogversioner. Første trin er at indtaste dit domæne til hjemmesiden - herefter skal du vælge at benytte "Subdomain" til din hjemmesides sprog. Vi anbefaler Subdomain-løsningen, da den fungerer bedst med Bricksite.



Denne metode betyder i bund og grund at dine sprogversioner vil fremstå som sine egne hjemmesider, hvilket også kan være en fordel hvis du f.eks. tilbyder forskellige services til forskellige lande.

5. Opsæt dine subdomains

Weglot kommer nu med en liste af subdomains, som skal opsættes i din DNS

Tip: Du kan klikke på de enkelte subdomains (f.eks. "en") for at ændre dem

Opsæt dine subdomains

Gentag disse trin for hvert subdomain, du skal have oprettet:

Kopier nu koden i kolonnen "Value"
Opret en CNAME post i din DNS Administration - enten hos Bricksite eller hos din domæne-udbyder.
Indsæt dit subdomain i "Host" feltet (f.eks. "en")
Indsæt koden fra Weglot i feltet "Indhold" og opret din Record.
DNS posten er nu oprettet, og vil slå igennem indenfor en time. Klik på "Check DNS" hos Weglot for at bekræfte opsætningen.

Indsæt oversættelses-koden

Weglot kræver at du indsætter et kodestykke på din hjemmeside. Kopier Javascript-koden, der vises i Weglot



Indsæt koden i din hjemmesides header (se hvordan her, og udgiv din hjemmeside.

Din hjemmeside er nu oversat! 🚀

Tillykke! Din hjemmeside bliver nu automatisk oversat til dine valgte sprog. Klik på knappen for at se de automatisk oprettede oversættelser, og udskift dem som det passer.

Opdateret den: 14/06/2024